Englisch-Spanisch Übersetzung für competition

competiciónLa competición está necesariamente tergiversada. Competition is necessarily distorted. El primer aspecto se refiere a la competición. The first aspect concerns competition. Es una batalla de salarios -una competición salarial-. It is a wage battle - a wage competition.
concursoHay que reconsiderar seriamente el propio procedimiento de concurso. We must rethink the whole competition seriously. Con ello se pretende lograr una mayor diferenciación de los concursos. The aim is thus to achieve more differentiated competitions. En el concurso participaron jóvenes de todos los Estados miembros de la Unión. Young people from all countries of the Union entered the competition.

competenciaEn la competitividad se esconde la palabra competencia. Competitiveness presupposes competition. Hablando de la competencia desleal... Talk about unfair competition! Necesitamos la competencia de los productos y la competencia de los sistemas. We need competition in products and competition in systems!

Wörterbuch